お知らせ
コンテンツのローカリゼーションが始まり、さらに多くの新機能が登場します！
By Radka Uhlirova
ここ数週間、私たちは舞台裏で本当に素晴らしいものに一生懸命取り組んできました、そしてそれはついに準備ができています。コンテンツローカリゼーションをご紹介します。
コンテンツローカリゼーションの紹介
最新のリリースでは、Kentico Cloudは、文化固有または国際的なプロジェクト向けの多言語コンテンツを作成するためのコンテンツローカリゼーションを提供します。ベルギー、カナダ、スイスなどの多言語の国では、サービスや製品を複数の言語で説明するのが一般的です。
Kentico Cloudを使用すると、管理する予定の複数の言語バリアントを定義して、ローカリゼーションチームに割り当てることができます。コンテンツ寄稿者は、ワークフローを通じて各言語バリアントを個別に操作できます。各言語バリアントには独自の改訂履歴があります。
すべてのコンテンツをローカライズすることが不可能な場合があります。おそらくあなたのウェブサイトのデフォルト言語は英語であり、あなたはあなたのフランス語を話す聴衆のために最もトラフィックとエンゲージメントのあるコンテンツだけをフランス語に翻訳することに決めました。翻訳されていないページにアクセスすると、どの言語が表示されますか？ Kentico Cloudでは、ローカル言語をデフォルトとして設定し、翻訳されていないページに優先フォールバック言語を割り当てることができます。
コンテンツローカリゼーションを使用すると、1つの場所（1つのコンテンツインベントリ）から複数の言語バリアントを管理でき、APIを介してすべてのバリアントにアクセスして配信することもできます。
2017年9月以降、コンテンツのローカリゼーションは有料プラン内でのみご利用いただけます。 Professionalプランでは、ローカリゼーション機能は3言語に制限されますが、Enterpriseプランでは、コンテンツを任意の数の言語にローカライズできます。
コンテンツのローカリゼーションは無制限であり、2017年8月末まですべてのサブスクリプションプランで利用できるため、多言語コンテンツの操作を試す機会をお見逃しなく。
それを試してみて、あなたの考えを教えてください！今後もこの機能に取り組んでいきますので、フィードバックをお待ちしております。今後数週間のさらなる改善にご期待ください！
改善されたアセットライブラリ
4月に、画像、ビデオ、その他のメディアファイルを1か所で管理するためのアセットライブラリを導入しました。約束どおり、私たちはこの機能に取り組み続け、アセットライブラリの機能を拡張しました。
複数のコンテンツアイテムでアセットを再利用する場合、アセットライブラリでアセットの詳細を表示することにより、アセットが使用されている場所を追跡できます。さらに、アセットの説明を更新したり、不要になったアセットを削除したりできます。
「アセットライブラリを使用すると、画像を1つの場所に整理して更新し、設計、マーケティング、開発をシームレスに移行できます。 」
6月には、アセットライブラリにフィルターを追加しました。これにより、ユーザーはアセットのタイトルに従ってアセットを検索できます。画像でいっぱいのアセットライブラリがある場合は、特定の画像を簡単に見つけることができます。
ドラッグアンドドロップセグメントビルダー
新しいユーザーフレンドリーなドラッグアンドドロップセグメントビルダーにより、連絡先のセグメントの作成がこれまでになく簡単になりました。ビルダーの詳細モードでは、ANDまたはOR条件グループを利用して複雑なセグメントを構築する方法を説明します。
ビルダーのドラッグアンドドロップルールを使用すると、条件を柔軟にし、以前よりも多くの条件の組み合わせを使用できます。さらに、さまざまなルールに負の条件と時間フィルターを使用して、接触動作に基づいてセグメントを正確に定義できるようになりました。
大事なことを言い忘れましたが、新しいビルダーは、セグメント内の連絡先に関する迅速な洞察を提供します。ドラッグアンドドロップセグメントビルダーを使用すると、オーディエンスを把握し、連絡先が誰であるかを確認し、マーケティング活動でより適切にターゲットを設定できます。
これらの機能やKenticoCloudの世界について詳しく知りたい場合は、 7月12日にローンチウェビナーにサインアップしてください。また、で取り組む予定の機能について知りたい場合は、今後数週間、新しい製品ロードマップページをご覧ください。
Kentico Cloudを初めて使用する場合は、以前の製品発表を振り返ってください。
